Pomník vrahům (A gyilkosok emlékmüve)

V Budapešti v roce 1944 zuřily dva druhy válek. Na jedné straně tu Němci a s nimi kolaborující Maďaři bojovali proti Rusům. Zároveň maďarská fašistická strana Šípových křížů pořádala lynče na zbývající Židy a levicově orientované obyvatele, kteří ve městě ještě žili. Jeden z neblaze proslulých míst těchto pogromů byl 12. budapešťský obvod. Členové šípových křížů pod vedením pekařského pomocníka, zelináře, elektrikáře a mnicha okrádali, mučili a poté masakrovali své neozbrojené spoluobčany včetně vlastních sousedů. Symbol turula, ptáka držícího meč, dnes stojí na pomníku v bezprostřední blízkosti masových vražd a znovu a znovu nám připomíná nezpracovanou minulost čtvrti. Turula, starověké maďarské mytologické zvíře, začali jako symbol na počátku 20. let používat maďarští antisemité a nacionální socialisté. V roce 2005 byl ve 12. obvodu vztyčen pomník na památku obětí, které zahynuli ve 2. světové válce. Čtrnáct let po vztyčení sochy našel novinář mezi jmény tisíce mrtvých obětí i jména členů Šípových křížů. Jména vrahů. A mezi nimi i jméno dědečka místního starosty, který pomník s turulem léta bránil před pokusy o jeho odstranění.